mercoledì 24 ottobre 2007





Una bugia come augurio. Clicca sull'immagine e fai partire Youtube.


I believe that as soon as people want

peace in the world they can have it.

The only trouble is they are not aware

they can get it.

John Lennon, 1969

(Io credo che se davvero la gente vuole pace nel mondo, la può avere. Il solo guaio è che la gente non è consapevole che la potrebbe ottenere davvero).

Q: "You have attained sufficient honor and wealth. Are you happy?"

John: "Yes."

Q: "And what do you seek next?"

John: "Peace."

John Lennon

Beatles press conference,
Tokyo, 1966


All we are saying is give peace a chance.

John Lennon, 1968

Let us wake up, come together,

and work on cleaning and healing our planet,

instead of further destroying it.

Svegliamoci, andiamo insieme e lavoriamo a pulire e guarire il pianeta invece di continuare a distruggerlo.

Let's not waste one more day in creating a machinery of destruction.

Give us a chance.

On behalf of ourselves and all species on Earth.

We can do it.

We must.

Yoko Ono

Address to the United Nations, 2005

Non un giorno di più a guastarlo costruendo macchine di distruzione. Diamoci una possibilità. Nell'interesse di noi stessi e di tutte le specie che vivono sulla terra. Lo passiamo fare. Dobbiamo.





2 commenti:

  1. Molto belle queste canzoni dei Beattles, come quella di James Blunt che mi sono tradotta. Riguardare un vocabolario di inglese può essere utile.E' da tempo che lo sto facendo orni

    RispondiElimina
  2. Un saluto a te e Luciano. Di queste canzoni ne sentiamo il disperato fascino in questi tempi d'umanità delirante.

    RispondiElimina