Oh,bama! II

Occhio anche a lui!

Debra Sweet  (ascoltala e guardala cliccando sulla foto)

---

UPCOMING NYC EVENT: No Matter Who is President: STOP Endless Wars for Empire!   Non è questione di chi fa il Presidente: bisogna farla finita con le guerre senza fine  per l'Impero.

I Was on 125th Street in Harlem Tuesday Night Friday, 07 November 2008 By Debra Sweet   I was on 125th Street in Harlem Tuesday night, and down through Manhattan until late, among people dancing in the streets, honking horns, blocking streets with joy at the election of Barack Obama.   Martedi sera ero alla 125ma strada in Harlem e poi giù per Manhattan fino a tardi, in mezzo a gente che ballava nelle strade, azionando il clacson, bloccando le strade per la gioia dell'elezione di Obama.  As we promised, World Can't Wait was at Grant Park (left, with banner reading, "No More Wars for Empire") and other locations around the country, talking with people, experiencing the moment, and yes...arguing with and learning from people on what they think Obama will change. My favorite moment was an exchange with an African American woman, age 75.  I was wearing the orange "no attack on Iran" t-shirt.  She pointed to it and said, "I see you haven't drunk the kool-aid...You know, that's what Obama wants to do!" Come promesso, noi di "Il mondo non può aspettare" eravamo al Parco Grant con lo striscione: Non più guerre per l'Impero e anche in altre zone per tutto il paese, parlando con la gente, vivendo quel momento, e, sì...discutendo e litigando su quello che la gente pensava riguardo ai cambiamenti che si aspettava da Obama. Il mio più bel momento è stato uno scambio con una donna afroamericana di 75 anni. Io portavo la maglietta arancione con la scritta "no all'attacco all'Iran". Lei la indicò e disse: Vedo che tu non hai bevuto alla salute...tu hai capito quello che Obama vuol fare!

 

Stop thinking like an American, and start thinking like someone who cares for the whole planet.

Smetti di pensare come un Americano e comincia a pensare come un essere umano che fa parte dell'intero pianeta.

What is there to celebrate in an Obama presidency? Making us feel good about the country again when Obama is trying to unite us to behind what he calls "the good war" in Afghanistan?  While people in the US were lining up to vote, a US air strike on an Afghan wedding party killed 34 civilians.  Another strike killed 7 more yesterday.

Obama vuol portare fino in fondo la "giusta guerra" in Afghanistan: mentre la gente faceva la fila qui per votare, un attacco aereo US uccideva 34 persone riunite per una festa di matrimonio. E ieri altri 7 civili.

Obama, the "anti-war" candidate, wants to leave 50 to 80,000 troops in Iraq, and move more combat brigades to Afghanistan.  He promises to increase the US military by 92,000, ready to project American empire further on the lives of kids in high school now. Obama proposed sending drones and special forces into Pakistan - a sovereign country - and the Bush regime secretly began attacks on Pakistan in July, which have killed scores of civilians, as part of the Bush doctrine of pre-emptive war.

Obama è pronto a realizzare il progetto dell'Impero Americano con la vita dei nostri ragazzi che ora sono alle elementari...

 

Da bloggerdiguerra

http://www.worldcantwait.net/index.php?option=com_content&task=view&id=5141&Itemid=289