Caso mai

 

Fisher: Storia d'Europa: Introduzione generale ai tre volumi: Ciò che colpisce nello studio dei fatti storici è il constatare di quanto spesso sia stato determinante il caso. (citazione fatta a memoria).

 

Robin Cook ( discorso di dimissioni al Parlamento inglese ):

What has come to trouble me most over past weeks is the suspicion that if the hanging chads in Florida had gone the other way and Al Gore had been elected, we would not now be about to commit British troops.

Ciò che mi ha turbato di più in queste ultime settimane è che se le schede bucate in Florida fossero state interpretate in modo diverso e Al Gore fosse stato eletto Presidente, non saremmo ora alla stregua di impegnare soldati britannici.